Filmez des gradins
Tenez le téléphone stable, gardez le couloir dans le cadre, appuyez sur enregistrer. C’est tout ce qu’il faut à l’appli.
Animation d’ouverture : une éclaboussure d’eau forme le logo YouSwim, puis cinq exemples rapides : le chrono qui défile sur une course, la carte des résultats avec la médaille d’or, la vidéo finie sur un téléphone, prête à partager, la bande de commanditaires au bas de l’image, et des autocollants et un message sur la course (Premium).
Pour les nageurs, les familles et les clubs
Diffusez votre natation
Filmez la course. Partagez la diffusion.
Filmez votre nageur, votre famille, vos amis, votre équipe. YouSwim ajoute le chrono, les temps de passage, la liste de départ et les résultats. Le moment garde tout son sens quand vous le partagez.
Bientôt sur l’App Store et Google Play. Demander une invitation Web
L’idée
Une course. Cinq couches.
Votre vidéo reste la base. YouSwim dépose le reste par-dessus, une couche à la fois, pour que la course se lise comme une diffusion tout en restant la vôtre.
Touchez une couche pour la voir sur la vidéo.
L’idéeVoici la vidéo que vous recevez.
- Couche 1 de 5
La vidéo
La course que vous avez filmée des gradins, du bord de la piscine ou du balcon. Téléphone en main, sans équipement spécial. Sous tout le reste, elle reste intacte.
- Couche 2 de 5
Le chrono
Un chrono qui part au signal de départ et se fige à la touche. Les temps de passage pour chaque couloir, le temps qui défile, le temps final.
- Couche 3 de 5
Les écrans de présentation
La liste de départ avant le coup de sifflet. Les résultats après la touche. Une bande de commanditaires au bas de l’image, comme dans une vraie diffusion de compétition.
- Couche 4 de 5
Les illustrations
Des médailles pour le podium. Un message pour le nageur. Le logo de l’équipe. Les autocollants s’en viennent.
- Couche 5 de 5
Les photos du moment
La remise des médailles, la photo d’équipe, un mot de l’entraîneur, la famille dans les gradins. Jusqu’à dix photos à la fin, pour que la vidéo garde ce que le chrono ne peut pas montrer.
Le résultat, c’est un souvenir qui voyage. Partagé avec la famille, publié par le club, revu avant le prochain entraînement. Il rappelle au nageur pourquoi il a travaillé si fort, et que le prochain mur est à lui.
Comment ça marche
Trois étapes. Une vidéo prête à partager.
Pas de montage. Pas de ligne de temps. Vous apportez le clip et les faits; YouSwim apporte la diffusion.
Étape 1 de 3Filmez et envoyez
Filmez la course avec votre téléphone, des gradins ou du bord de la piscine. Ouvrez YouSwim et envoyez-nous le clip.
Étape 2 de 3Ajoutez les détails de la course
Qui a nagé, quel couloir, quelle épreuve, quels temps. Tapez-les, importez la liste de départ ou choisissez un résultat que YouSwim connaît déjà.
- Étape 3 de 3
Recevez la diffusion
On ajoute le chrono, les temps de passage, la liste de départ et les résultats. Vous recevez une vidéo prête à partager, souvent en quelques minutes.
Trois vidéos gratuites par jour. Prêtes en quelques minutes, pas en quelques heures.
Rendu propulsé par l’IA
L’appli lit la course pour vous.
La couche technique est placée par le logiciel, pas à la main. YouSwim écoute l’enregistrement, lit les fichiers de la compétition elle-même et met chaque nombre à sa place.
Départ et arrivée
L’appli reconnaît le signal de départ dans l’audio de l’enregistrement et, à partir de lui, place le chrono et chaque temps de passage. L’arrivée vient des temps officiels, pour que la touche finale tombe là où le résultat le dit.
Listes de départ et tableaux de résultats
Elle lit les fichiers de la compétition elle-même et les transforme en carte de liste de départ, en tableau de résultats, en places et en temps de passage. Rien à taper.
Les formats
D’abord les standards de l’industrie : Hy-Tek HY3 et les fichiers CL2 / SDIF que Meet Manager exporte, Lenex 3.0 (.lef et .lxf). Puis les sources régionales : les PDF de rapport de la CBDA au Brésil et les liens de compétition de Sports Timing Brasil (swimsystem.app).
Les formats que l’appli lit
- HY3
- CL2/SDIF
- LEF/LXF
- PDF de la CBDA
- Sports Timing Brasil
À venir : Aquática Paulista (Brésil). Vous utilisez un format qu’on ne lit pas encore? Dites-le-nous et on l’ajoute
Filmez. Partagez. Regardez-la encore.
Des gradins au fil d’actualité en un après-midi.
Partagez à votre façon
Téléchargez la vidéo finie et envoyez-la où vous voulez : le clavardage de famille, la page du club, votre propre fil. YouSwim ne publie jamais à votre place.
Regardez-la partout
En portrait pour les stories et les reels, en paysage pour le grand écran et le site du club. Même course, même chrono, les deux formats.
N’importe quel enregistrement, n’importe quelle année
Vieilles courses, nouvelle diffusion
YouSwim n’a pas besoin d’une vidéo neuve. N’importe quel enregistrement reçoit la couche d’information, peu importe son âge.
- Un clip de téléphone de la fin de semaine dernière.
- Une cassette de caméscope d’il y a dix ans, numérisée en fichier.
- La course que les parents du nageur ont filmée, bien avant qu’une appli existe pour ça.
La course garde son chrono, ses noms, son résultat. L’image a peut-être vieilli; la diffusion, elle, est neuve.
La cassette attendait sa diffusion.
Pourquoi on l’a créée
Pensée autour du moment du nageur.
YouSwim existe pour une seule raison : transformer la course que vous avez filmée en un moment qui mérite d’être gardé et partagé. Pour le nageur, le club, les parents dans les gradins et le sport lui-même.
Une course mérite mieux qu’un clip qui bouge, perdu dans la galerie d’un cellulaire.
Tiré de la politique de confidentialité de YouSwim
Elle met le nageur en valeur
Un nom, un couloir, un temps. La couche technique donne tout son sens à la course, pour un coéquipier, un entraîneur, un grand-parent, un fan.
Elle met le club en valeur
Le logo de l’équipe sur chaque vidéo, la bande de commanditaires au bas de l’image. Les clubs ont un look de diffusion sans équipe de production, et les commanditaires sont vus là où sont les fans.
Elle fait la promotion du sport
Une course lisible voyage plus loin. Plus de gens regardent, plus de gens encouragent, plus d’enfants veulent nager.
Elle rapproche les nageurs et leurs partisans
Les moments personnels deviennent des liens partagés : une nageuse et sa coéquipière, un club et ses familles, un athlète et les partisans qui le suivent. En portrait pour les stories, en paysage pour la page du club, là où les partisans sont déjà.
Un souvenir qui pousse vers l’avant
Revoir l’arrivée, avec le chrono et le rang à l’écran, fait quelque chose qu’une feuille de résultats ne peut pas faire. Ça donne envie au nageur de retourner à la piscine pour faire mieux.
Pas de pub. Pas de profils. Rien de vendu.
Rien n’est publié tout seul : c’est vous qui partagez, où vous voulez, avec qui vous voulez. On recueille ce dont l’appli a besoin pour fonctionner, rien de plus. Votre vidéo est à vous : téléversée parce que vous avez appuyé sur téléverser, gardée seulement pour que vous puissiez la retélécharger, effacée dans les trente jours.
Lire la politique de confidentialitéDans la langue du nageur
Sans frontières, comme la natation
L’appli, et la vidéo qu’elle produit, parlent la langue du nageur.
Offert aujourd’hui
- Anglais
- Anglais (Canada)
- Portugais (Brésil)
- Espagnol (Amérique latine)
- Français (Québec)
Le souvenir reste dans les mots du nageur : les noms, l’épreuve, le rang, lus comme on les a criés des gradins. D’autres langues s’en viennent.
Une course se lit de la même façon dans toutes les piscines.
English
Français (Québec)
Español (Latinoamérica)
Português (Brasil)
Forfaits
Gratuit pour commencer. Premium pour le look de club.
Les deux forfaits produisent la même diffusion. Premium enlève notre logo, ajoute le vôtre et vous donne plus d’espace.
Premium Bientôt
Quinze vidéos par jour. Votre logo, vos commanditaires, vos photos.
Annoncé au lancement
- Chrono, temps de passage et résultatsInclus
- Vidéos par jour15
- Logo YouSwim sur la vidéoAucun
- Le logo de votre équipeSur chaque vidéo
- Photos après la courseJusqu’à 10
- Bande de commanditairesAu bas de l’image
- Liste de départ personnaliséeVotre propre titre
- Vos couleursChrono, tableaux, cartes et bande
- Médailles6 modèles, CHAMPION pour le 1er
- Le logo de votre club sur la médailleSur le disque de la médaille
- Enregistrements après la courseJusqu’à 3
- Soutien vidéo5 par mois, faites pour vous
- Soutien prioritaireSupplément : jusqu’à 30 par mois
Premium s’en vient. Il ne peut pas encore être acheté dans l’appli.
Gratuit
Trois vidéos par jour. Le logo YouSwim dans le coin.
0 $
- Chrono, temps de passage et résultatsInclus
- Vidéos par jour3
- Logo YouSwim sur la vidéoDans le coin
- Le logo de votre équipeNon inclus
- Photos après la courseNon inclus
- Bande de commanditairesNon inclus
- Liste de départ personnaliséeNon inclus
- Vos couleursNon inclus
- MédaillesClassique
- Le logo de votre club sur la médailleNon inclus
- Enregistrements après la courseNon inclus
- Soutien vidéoNon inclus
- Soutien prioritaireNon inclus
Pas de carte, pas d’essai à durée limitée. Filmez votre première course aujourd’hui.
Les prix seront annoncés au lancement de Premium. Taxes en sus, s’il y a lieu. Les limites quotidiennes se calculent sur 24 heures glissantes.
Soutien vidéo : notre équipe fait la vidéo pour vous, habituellement en 24 heures (de quelques heures à 3 jours). La livraison n’est pas garantie si l’enregistrement est endommagé, si les résultats sont introuvables ou si la vidéo va à l’encontre de notre politique. Le soutien prioritaire est un supplément avec ses propres frais.
Passez le mot
Racontez la course. Rejoignez plus de monde.
Une course avec une voix va plus loin : un papa qui annonce l’arrivée, une maman qui compte les passages, les coéquipiers qui la décortiquent, l’entraîneur après la course. Partagez-la, laissez-la devenir virale et laissez s’épanouir le narrateur en vous.
Partagez votre vidéo narrée
Publiez-la dans votre fil, envoyez-la-nous, montrez-la au club. Chaque partage fait voyager la course un peu plus loin.
Un papa qui raconte
Le compte à rebours nerveux des gradins, longueur par longueur, jusqu’à la touche.
Une maman qui annonce les passages
Chaque mur, chaque chiffre, une voix qui sait exactement ce que le temps veut dire.
Les commentaires d’un oncle
À moitié expert, tout en cœur. Le genre d’analyse que seule la famille peut faire.
- Coéquipiers qui analysentPhoto à venir
L’analyse des coéquipiers
Les amis se rassemblent autour du téléphone, repassent le virage et l’arrivée, et renvoient leur ami à l’entraînement avec un plan.
L’entraîneur, après la course
Trente secondes sur ce qui a marché, ce qui n’a pas marché, et ce qui s’en vient.
Le câlin d’équipe
Le moment après le relais, quand les temps ne comptent plus et que l’équipe compte.
Et tous les scénarios que vous pouvez imaginer. Filmez-le, racontez-le, faites-le durer.
Seulement avec la permission de tout le monde dans l’image. Natation seulement. Respect, toujours.
Pour commencer
Obtenir YouSwim
Bientôt sur l’App Store et Google Play. L’appli Web est sur invitation.
Télécharger l’appli
Filmez la course, ajoutez les détails, recevez la diffusion. Trois vidéos gratuites par jour, sans carte.
Bientôt sur l’App Store et Google Play.
Appli Web, sur invitation
On ouvre le serveur quelques places à la fois, pour que chaque rendu reste rapide pour ceux qui sont déjà là. Laissez votre courriel et on vous écrira quand votre place sera prête.
Pourquoi une file d’attente?
Produire le rendu d’une course, c’est du gros travail. On ajoute de la capacité serveur étape par étape plutôt que d’un seul coup. La file d’attente, c’est notre façon de tenir parole sur la vitesse.
Vous êtes dans la file.
Vérifiez votre boîte de réception : un message de no-reply@nataction.com confirme votre place. Le prochain viendra quand votre place s’ouvrira.
Vous êtes déjà dans la file.
On a déjà ce courriel sur la liste. On vous écrira dès que votre place s’ouvrira.